-
1 дебет
-
2 дебет
де́бет м. эк.
debitвноси́ть (су́мму) в де́бет кому-л. — debit (sum) against [to] (person)заноси́ть в де́бет — carry to the debit side of accountзапи́сывать в де́бет кому-л. — debit (person) with (sum) -
3 вносить
1) bring in
2) enter
3) import
4) insert
5) introduce
6) introuce
– вносить в дебет
– вносить в список
– вносить в указатель
– вносить вклад
– вносить изменения
– вносить исправление
– вносить поправку
– вносить удобрение
вносить гербицид опрыскиванием — use herbicide as spray
вносить гербицид разбрасыванием — apply herbicide as spray
вносить деньги на депозит — place money on deposit
вносить записи в журнал — enter in log
вносить на текущий счет — pay in
вносить поправку на — make correction for
-
4 внести сумму в дебет счета
1) General subject: debit a sum against to debit account with a sum2) Makarov: debit a sum against (кого-л.), debit a sum against account (кого-л.), debit a sum to (кого-л.), debit a sum to account (кого-л.), debit account with a sum (кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > внести сумму в дебет счета
См. также в других словарях:
debit — deb|it1 [ˈdebıt] n [Date: 1400 1500; : Latin; Origin: debitum debt ; DEBT] 1.) technical a decrease in the amount of money in a bank account, for example because you have taken money out of it ≠ ↑credit →↑direct debit 2.) … Dictionary of contemporary English
debit — n. & v. n. 1 an entry in an account recording a sum owed. 2 the sum recorded. 3 the total of such sums. 4 the debit side of an account. v.tr. (debited, debiting) 1 (foll. by against, to) enter (an amount) on the debit side of an account (debited… … Useful english dictionary
debit — 1 noun (C) technical 1 something in a book of accounts that shows money spent or owed 2 a sum of money taken out of a bank account compare credit 1 (1), see also: direct debit 2 verb (T) technical 1 to take money out of a bank account: the sum of … Longman dictionary of contemporary English
debit — I. transitive verb Date: 1682 to enter upon the debit side of an account ; charge with a debit II. noun Etymology: Latin debitum debt Date: 1746 1. a. a record of an indebtedness; specifically an entry on the left hand side of an account… … New Collegiate Dictionary
credit — /ˈkrɛdət / (say kreduht) noun 1. commendation or honour or acknowledgement given for some action, quality, etc. 2. a person or thing being acknowledged as a source of commendation or honour: a credit to the team. 3. influence or authority… …
ECONOMIC AFFAIRS — THE PRE MANDATE (LATE OTTOMAN) PERIOD Geography and Borders In September 1923 a new political entity was formally recognized by the international community. Palestine, or Ereẓ Israel as Jews have continued to refer to it for 2,000 years,… … Encyclopedia of Judaism
Debits and credits — Accountancy Key concepts Accountant · Accounting period · Bookkeeping · Cash and accrual basis · Cash flow management · Chart of accounts … Wikipedia
money — moneyless, adj. /mun ee/, n., pl. moneys, monies, adj. n. 1. any circulating medium of exchange, including coins, paper money, and demand deposits. 2. See paper money. 3. gold, silver, or other metal in pieces of convenient form stamped by public … Universalium
Computers and Information Systems — ▪ 2009 Introduction Smartphone: The New Computer. The market for the smartphone in reality a handheld computer for Web browsing, e mail, music, and video that was integrated with a cellular telephone continued to grow in 2008. According to… … Universalium
debt — n [Old French dette, ultimately from Latin debita, plural of debitum debt, from neuter of debitus, past participle of debere to owe] 1: something owed: as a: a specific sum of money or a performance due another esp. by agreement (as a loan… … Law dictionary
Identity document — National identity card redirects here. For cards referred to in the English language as national identity card , see National identity card (disambiguation). An identity document (also called a piece of identification or ID, or colloquially as… … Wikipedia
